隐私政策

TORGSTAT有限责任公司(以下简称“运营方”、“我们”、“我们的”)高度重视您的隐私和个人数据安全。

本政策旨在告知您我们在网站torgstat.ru上为达到既定个人数据处理目的而收集、处理和保护您的个人数据的行为。

我们遵守俄罗斯联邦在个人数据领域的法律要求。在处理个人数据时,我们遵循2006年7月27日第152-FZ号联邦法律《个人数据法》(以下简称152-FZ)第5条所述的原则。

请您仔细阅读本隐私政策(以下简称政策),以了解我们处理您个人数据的目的,以及您如何行使与我们所处理的个人数据相关的权利。

如果您对政策有任何疑问,包括改进其理解和导航的建议,或对我们处理和保护您的个人数据有疑问,您可以通过“联系方式”部分中指定的方式之一向我们发送请求。

术语

个人数据 – 与直接或间接确定或可确定的自然人(个人数据主体)相关的任何信息;

个人数据操作者(操作者) – 国家机关、市政机关、法人或自然人,单独或与他人共同组织和/或实施个人数据处理,并确定个人数据处理的目的、待处理的个人数据组成以及对个人数据执行的操作;

个人数据处理 – 对个人数据执行的任何操作(或一系列操作),无论是否使用自动化工具。个人数据处理包括但不限于:

自动化个人数据处理 – 使用计算机技术进行的个人数据处理;

个人数据传播 – 旨在向不特定人群披露个人数据的行为;

个人数据提供 – 旨在向特定个人或特定人群披露个人数据的行为;

个人数据屏蔽 – 暂时停止个人数据处理(除非处理是为了澄清个人数据所必需);

个人数据销毁 – 导致无法恢复个人数据信息系统中个人数据内容和/或销毁个人数据有形介质的行为;

个人数据匿名化 – 导致在不使用额外信息的情况下无法确定个人数据属于特定个人数据主体的行为;

个人信息数据库系统——包含在数据库中的个人信息以及确保其处理的信息技术和技术手段的总和;

个人信息的跨境传输——将个人信息传输至外国国家领土,传输给外国国家机关、外国自然人或外国法人。

1. 适用范围

本政策旨在告知您我们在 torgstat.ru 网站上为实现所声明的个人信息处理目的而收集、处理和保护您的个人信息的相关行动。

适用本政策的个人信息处理活动列于“我们为何处理您的个人信息”部分。

请注意,我们的网站可能包含其他服务提供商的资源链接,这些资源不受我们控制,也不受本政策约束。

2. 未成年人个人信息的收集

我们的网站不用于处理未成年人的个人信息。如果您有理由相信未成年人通过网站向我们提供了其个人信息,请通过 privacy@torgstat.ru 邮箱告知我们。

3. 我们为何处理您的个人信息

本网站为实现下述目的处理您的个人信息。

3.1 服务访问申请

个人信息处理目的:
请求访问以使用服务

为此目的处理的您的个人信息:
姓名;纳税人识别号;电子邮箱;电话;

我们可对您的个人信息执行的操作:
收集、记录、系统化、积累、存储、澄清(更新、变更)、提取、使用、传输(提供、访问)、封锁、删除、销毁

处理您个人信息的法律依据:
个人信息处理同意书

我们处理您个人信息的期限:
直至您向运营方发送停止使用服务的请求或访问被拒绝(以先发生者为准)

3.2 营销和广告信息推送

个人信息处理目的:
告知运营方的新产品、服务、特别优惠和促销活动。

为此目的处理的您的个人信息:
姓名;电子邮箱;

我们可以对您的个人数据采取哪些操作:
收集、记录、系统化、积累、存储、使用、传输(提供、访问)、封锁、删除、销毁

处理您个人数据的合法依据:
对个人数据处理的同意,该同意可随时撤回。

我们处理您个人数据的期限:
直至撤回对接收营销和广告信息的同意。

您可以随时通过每封电子邮件中的相应链接或发送请求至 privacy@torgstat.ru 来拒绝接收营销邮件。

4. 您有哪些权利?

4.1. 关于您权利的一般信息

根据 152-FZ 联邦法律,在处理个人数据时,您享有以下权利:

4.2. 为识别个人数据主体而请求补充信息

在行使您的权利过程中,我们可能会要求提供补充信息,以便我们能够可靠地识别您的身份。此类信息仅在少数情况下需要。

我们力求仅要求提供识别您身份所必需的最少补充信息。

如果您未能在我们请求时提供用于识别您身份的补充信息,我们将无法实现您的权利。

4.3. 提供与您权利相关信息的条件

与行使您权利相关的信息免费提供。如果您的请求明显不合理或过度,特别是由于其重复性,我们可能拒绝回应或对提供所请求的信息收取费用。

4.4. 访问您个人数据的权利

您有权从我们这里获得关于您个人数据处理的可靠信息,并在可能的情况下访问个人数据以及以下信息:

4.5. 更正您个人数据的权利

我们努力识别不准确、不完整或过时的数据。

如果数据不准确、不完整或过时,您有权要求我们及时更正与您相关的数据。

在更正您的个人数据后,我们将通知您。

4.6. 阻止和删除您个人数据的权利

您有权要求我们阻止和删除我们所处理的您的个人数据。

如果我们无法删除您的个人数据,我们有权将其阻止最多6个月,并在此期间找到删除方案。此外,我们有权不删除而是对个人数据进行匿名化处理,使其无法识别归属。

在阻止、删除或匿名化您的个人数据后,我们将通知您。

4.7. 对我们的作为或不作为提出申诉的权利

您有权针对我们的作为或不作为,反对处理您的个人数据。

为此,您可以联系您所在地区的俄罗斯联邦通信、信息技术和大众传媒监督局(Roskomnadzor)地方机构。

4.8. 对仅基于自动化处理个人数据所作决定提出申诉的权利

您有权不受仅基于自动化处理(包括用户画像)所作决定的影响,该决定对您产生法律后果或类似地重大影响。

如果我们仅基于自动化处理个人数据作出决定(如有),您有权联系我们对此类行为提出申诉。

4.9. 撤回同意的权利

如果您的数据是基于同意处理的,您有权撤回该同意。

4.10. 您如何行使您的权利?

为行使您的权利,我们提供以下几种方式:

4.11. 我们何时以及为何无法行使您的权利

在以下情况下,我们可能会限制我们的义务范围和您的权利(访问、更正、阻止或删除数据):

某些权利的行使需要满足特定条件,否则无法实现。

如果我们无法根据您的请求行使您的权利,我们将向您发送书面拒绝并说明理由。

5. Cookie 和自动日志记录

Cookie 是我们用于自动收集信息和改进内容质量的技术之一。Cookie 是存储在您的设备(计算机、平板电脑、智能手机等)上的小型文本文件,包含有关您互联网活动的信息。

与大多数其他组织的信息资源一样,我们的网络服务器和安全系统会不时在日志文件中存储一些临时技术数据。

6. 数据安全

我们收集和存储的个人数据被视为机密信息。根据俄罗斯联邦个人数据法律,这些数据受到保护,防止丢失、更改或未经授权的访问。为此,我们采用技术手段和组织措施。我们不断完善数据保护系统。

7. 政策变更

我们保留随时修改本政策的权利。请您定期查看本政策的所有更新。如果政策变更具有实质性,我们将通过所有可用方式通知您。

8. 联系方式

请注意,本条款中列出的联系方式仅用于处理和保护您的个人数据相关事宜。您通过政策中列出的联系方式发送的与数据保护无关的请求将不予处理。有关个人数据处理和保护的问题,您可以通过以下电子邮箱联系我们:privacy@torgstat.ru

发布日期 – 2025年12月24日

上一版本(截至2025年12月24日)

旧版本(2025年2月11日前)